Impressum und Anbieterkennzeichnung

Herausgeber und Anbieter dieser Website

TE-KAAT . COM

Eschenweg 13
D-40885 Ratingen-Lintorf
Deutschland
Fon: +49 2102 7307700
Fax: +49 2102 7307703

Mail: sprachen@te-kaat.com
Web: www.te-kaat.com
www.sprachenkontor.com

Inhaltlich verantwortlich gemäß § 5 TMG und § 55 RStv:
Bärbel te Kaat, Inhaberin

USt-IdNr.: DE 814877931

© TE-KAAT . COM, 2018 

Alle Rechte vorbehalten

Die auf dieser Website ver­wen­de­ten Texte, Fotos und grafischen Ge­stal­tun­gen sind ur­heber­recht­lich ge­schützt. Das Herunter­laden oder Aus­drucken einzel­ner Seiten oder ihrer Teil­be­reiche ist nur für den pri­vaten, nicht kom­merzi­ellen Ge­brauch ge­stat­tet. Jedwede Ver­viel­fälti­gung, Bear­bei­tung, Ver­öffent­lich­ung, Über­nahme oder Nutzung von Texten, Bildern oder ande­ren Daten sowie jede Art der Ver­wer­tung außer­halb der Gren­zen des Ur­heber­rechtes be­darf der schrift­lichen Zu­stimmung durch das internationale Sprachenkontor TE-KAAT . COM als Seiten­betreiber. 

Fotografie/Bilder:Veronika Fritz, Chicago. Vinod Kalathil, Chicago. Lisa Sigrist, Chicago. Bertolt Schreier, Düsseldorf.

Programmierung und Layout: SatzundBild-Schildheuer, DTP und Webdesign

Die auf dieser Website genann­ten und gezeig­ten Be­zeich­nun­gen, Waren­zeichen, Logos und Marken­namen sind Eigen­tum der ent­sprechen­den Firmen und/oder Per­sonen und unter­liegen ggf. dem Copyright. Soweit die Inhalte auf dieser Seite nicht vom Betreiber erstellt wurden, werden die Urheberrechte Dritter beachtet. Insbesondere werden Inhalte Dritter als solche gekennzeichnet. Sollten Sie trotzdem auf eine Urheberrechtsverletzung aufmerksam werden, bitten wir um einen entsprechenden Hinweis. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden derartige Inhalte umgehend entfernt.

Pflichtgemäßer Hinweis zum allgemeinen Gleichbehandlungsgesetz (AGG)

Der auf unseren Internet­seiten ver­wen­dete Begriff Fachübersetzer/ Fachdolmetscher (und jede andere ver­wen­dete männ­liche Form) be­zieht selbst­ver­ständ­lich die weib­liche Form mit ein. Auf die Ver­wen­dung beider Geschlechts­formen wird ledig­lich aus Gründen des Lese­flusses verzichtet.

Pflichtangabe entsprechend §§ 36, 37 VSBG: 

In Erfüllung unserer gesetz­lichen Ver­pflich­tung über die alter­na­tive Streit­bei­legung in Ver­braucher­sachen (VSBG) weisen wir darauf hin, dass wir weder ver­pflich­tet noch bereit sind, an alter­na­tiven Streit­bei­legungs­ver­fahren vor Ver­braucher­schlichtungs­stellen teil­zu­nehmen. Trotzdem sind wir ge­mäß § 37 VSBG dazu an­ge­hal­ten, hier auf eine für Ver­braucher zu­stän­di­ge Schlich­tungs­stelle hin­zu­wei­sen: All­ge­meine Ver­brau­cher­schlich­tungs­stelle des Zentrums für Schlich­tung e. V., Straßburger Straße 8, 77694 Kehl, Tel.: +49 7851 79579-40, https://www.verbraucher-schlichter.de

Haftungsausschluss

Haftung für Inhalte

Die Inhalte unserer Seiten wurden mit größter Sorgfalt erstellt. Für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der Inhalte kann das das internationale Sprachenkontor TE-KAAT. COM jedoch keine Gewähr übernehmen. Als Diensteanbieter sind wir gemäß § 7 Abs.1 TMG für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nach §§ 8 bis 10 TMG sind wir als Diensteanbieter jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen. Verpflichtungen zur Entfernung oder Sperrung der Nutzung von Informationen nach den allgemeinen Gesetzen bleiben hiervon unberührt. Eine diesbezügliche Haftung ist jedoch erst ab dem Zeitpunkt der Kenntnis einer konkreten Rechtsverletzung möglich. Bei Bekanntwerden von entsprechenden Rechtsverletzungen werden das internationale Sprachenkontor TE-KAAT . COM diese Inhalte umgehend entfernen.

Haftung für Links

Unser Onlineangebot enthält Links zu externen Webseiten Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Deshalb kann dasinternationale Sprachenkontor TE-KAAT . COM für diese fremden Inhalte auch keine Gewähr übernehmen. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich. Die verlinkten Seiten wurden zum Zeitpunkt der Verlinkung auf mögliche Rechtsverstöße überprüft. Rechtswidrige Inhalte waren zum Zeitpunkt der Verlinkung nicht erkennbar. Eine permanente inhaltliche Kontrolle der verlinkten Seiten ist jedoch ohne konkrete Anhaltspunkte einer Rechtsverletzung nicht zumutbar. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden derartige Links umgehend entfernt.